كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6557

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَشَدَّ عَلَيْهِ الْوَجَعُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ عُثْمَانَ مَكَانَ الْوَجَعِ وَجَعًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

تشهد عائشة بأن رسول الله ﷺ تحمّل ألمًا شديدًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الوجع

لفظة عربية تعني الألم أو المعاناة الجسدية.

عائشة

زوجة النبي ﷺ، ومن الراويات المهمات لأخبار حياته وسيرته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على أن الأنبياء أيضًا يصيبهم الألم الجسدي والمرض. فرفعة منزلتهم لا تعني أنهم معصومون من ذلك؛ ويظل صبرهم وثباتهم ظاهرين عند ابتلائهم به. يصف النص شدة الألم، لكنه لا يذكر مرضًا معينًا أو سببًا له.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعترف بألم الآخرين دون التقليل منه؛ وأصغِ إليهم باهتمام وقدّم لهم مساعدة عملية.
  2. إذا مرضت، فالتمس الرعاية المناسبة واطلب الدعم من أحبائك.
  3. تحلَّ بالصبر عند الشدائد، من دون التظاهر بأن الألم أو الحزن غير موجود.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.