كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6637

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ صِدِّيقًا وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ كَذَّابًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الصدق طريق إلى البر، ثم إلى الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
البر

فعل الخير والعمل بتقوى الله، من خلال طاعته والإحسان إلى الآخرين.

الصادق

شخص عُرف بالإخلاص واعتياد قول الحق.

الفجور

نمط من السلوك الآثم والضار يبعد الإنسان عن الخير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن تكرار قول الصدق يصوغ شخصية المرء ويقوده إلى الأعمال الصالحة. والتحذير من الكذب يؤكد أن الكذب لا يقف عند حد ذاته، بل قد يتطور إلى سلوك آثم ومكانة سيئة عند الله. فالحديث لا يثني على كلمة صادقة فحسب، بل على عادة الصدق الراسخة أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قل الصدق حتى في الأمور الصغيرة، حتى يصبح الصدق عادة راسخة.
  2. تحقق من كلامك قبل نشره، ولا تنشر معلومات لا تستطيع التأكد منها.
  3. صحح الكذبة فور قولها، واعتذر لمن تضرر منها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.