كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6713

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّحدّث مسلم به
  2. 2حَمَّادٌ
  3. 3ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ
  4. 4أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ ‏"‏ وَمَا أَعْدَدْتَ لِلسَّاعَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَمَا فَرِحْنَا بَعْدَ الإِسْلاَمِ فَرَحًا أَشَدَّ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ وَإِنْ لَمْ أَعْمَلْ بِأَعْمَالِهِمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أحب الله ورسوله بصدق، يرجُ أن يكون معهما.

شرح المفردات والمصطلحات
الساعة

يوم القيامة ونهاية الحياة الدنيا.

ستكون مع من أحببت

يُحشر المرء يوم القيامة مع من يحبهم بصدق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء، ومنهم الإمام النووي، من هذا الحديث أن محبة الصالحين بصدق سبب للالتحاق بهم، حتى إن لم تبلغ أعمال المرء مرتبتهم. وينبغي أن تظهر هذه المحبة في الإيمان والطاعة والاقتداء بأخلاقهم الحسنة، فهي لا تغني عن العمل الصالح. وينقل سؤال النبي ﷺ الاهتمام من معرفة وقت الساعة إلى الاستعداد لها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختبر محبتك بأن تنظر هل تحاول اتباع إيمان من تحبهم وحسن أخلاقهم.
  2. استعد للآخرة بالتوبة والصلاة والعمل الصالح، بدلاً من الاقتصار على التساؤل عن موعد الساعة.
  3. الزم صحبة من يقرّبونك إلى الله، وأظهر تقديرك للصالحين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.