Sahih Muslim، الحديث 6735
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيِّنْ لَنَا دِينَنَا كَأَنَّا خُلِقْنَا الآنَ فِيمَا الْعَمَلُ الْيَوْمَ أَفِيمَا جَفَّتْ بِهِ الأَقْلاَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِيمَا نَسْتَقْبِلُ قَالَ " لاَ . بَلْ فِيمَا جَفَّتْ بِهِ الأَقْلاَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ " . قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ زُهَيْرٌ ثُمَّ تَكَلَّمَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِشَىْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ مَا قَالَ فَقَالَ " اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ " .
القضاء والقدر لا يعفيان الإنسان من واجب العمل.
تعبير مجازي عن أن الله قد كتب الأحداث والأقدار.
يجعل الله لكل إنسان طريقًا ميسّرًا إلى ما خُلق له؛ ولا يلغي ذلك مسؤوليته عن اختياراته وأفعاله.
يستنبط العلماء من هذا أن الإيمان بالقضاء والقدر يقترن بوجوب فعل الأعمال الصالحة. وما قدّره الله غيب عن الناس، ولذلك لا يصح أن يكون سببًا لترك السعي. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية بقدر الله ومسؤولية الإنسان معًا: فالناس يعملون ويُحاسبون على أعمالهم.
- لا تؤخّر عملًا صالحًا بحجة أن كل شيء قد قُدّر؛ ابدأ اليوم بما تقدر عليه.
- اسأل الله الهداية والعون، وتحمل في الوقت نفسه مسؤولية اختياراتك.
- لا تحكم على الآخرين كأنك تعرف مصيرهم النهائي؛ وركّز على العمل بإخلاص.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.