Sahih Muslim، الحديث 6780
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2وَكِيعٌ
- 3ابْنِ جُرَيْجٍ
- 4ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ " .
يبغض الله كثيرَ الخصومة الذي يسعى إلى إثارة الجدل.
شخص يصرّ على الجدال بعناد ويحوّل الحوار إلى شجار.
وصف عربي لمن يجادل بشدة وإصرار.
يوضح العلماء المتقدمون أن الذم ينصرف خصوصًا إلى الجدال الناشئ عن العناد أو الغرور أو الرغبة في الغلبة. أما الحوار المتأني الهادف إلى معرفة الحق أو دفع الظلم فليس من ذلك؛ إذ يقتضي الإخلاص والعلم وحسن الأدب. وتؤكد المذاهب الفقهية كذلك أن الاختلاف في حد ذاته ليس محرّمًا، لكن التعيير والعداوة ورفض الحق أمور مذمومة.
- أحسن الاستماع أولًا، وردّ على مضمون الكلام لا على قائله.
- أنه الحوار حين يصبح همّك الأساسي هو الغلبة أو إذلال الطرف الآخر.
- انقل العلم بإخلاص وأدب، وكن صادقًا حين لا تعرف أمرًا ما.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.