Sahih Muslim، الحديث 6786
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعَهُ مِنْهُ " إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَتَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ " .
يذكر الحديث زوال العلم والانحطاط الأخلاقي من علامات الساعة.
يقلّ العلم الديني عندما يموت العلماء ولا يُنقل علمهم إلى غيرهم.
رجل يتحمل مسؤولية رعاية النساء وحمايتهن.
يوم القيامة، ولا يعلم وقتها المحدد إلا الله.
يوضح الشُرّاح أن زوال العلم لا يعني اختفاء الكتب والمعلومات، بل يعني تناقص العلم الديني الموثوق بسبب وفاة العلماء وانتشار الجهل. والعلامات المذكورة تحذّر من الانحطاط الأخلاقي؛ أما نسبة رجل واحد إلى خمسين امرأة فتصف اختلالًا ديموغرافيًا كبيرًا، وليست أمرًا ولا نسبة ثابتة في كل مجتمع. لذلك يشدد العلماء على أهمية تعلم العلم ونقله، واجتناب السلوك المحرّم.
- تعلّم العلم الديني الموثوق على أيدي معلمين مؤهلين وانقله بعناية.
- اطلب الدليل في المسائل الدينية قبل نشر أي حكم.
- احمِ نفسك ومن حولك من الفاحشة والمواد المُسكِرة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.