كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 680

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَأْتَزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا ‏.‏ قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْلِكُ إِرْبَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ظلّت المعاشرة الجسدية جائزة أثناء الحيض مع استخدام إزار للوقاية.

شرح المفردات والمصطلحات
الإزار

ثوب يُربط حول الخصر والوركين.

أشد أيام الحيض

الفترة التي يكون فيها دم الحيض غزيرًا.

ضبط شهوته

السيطرة على رغبته والتصرف ضمن حدود الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا على جواز المعاشرة الجسدية مع الزوجة الحائض، ما دام الإيلاج المهبلي متجنبًا. وكان الإزار وسيلةً للاحتياط أثناء أشد النزف. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الإيلاج المهبلي أثناء الحيض؛ أما سائر صور المعاشرة فلها تفصيلات واختلافات في الشروط والحدود. ويؤكد قول عائشة أن النبي ﷺ كان يضبط شهوته، وأنه لا ينبغي الاقتداء بفعله من دون ضبط للنفس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدثا معًا أثناء الحيض عن صور المعاشرة التي تبعث على الارتياح وتكون مسؤولة شرعًا.
  2. استخدما ثوبًا للاحتياط عند غزارة الدم، وتجنبا الإيلاج المهبلي حتى ينتهي الحيض ويحصل التطهر.
  3. اقتدوا بالنبي ﷺ في التعامل مع الرغبة بعناية واحترام وضبط للنفس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.