كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 681

رواه Maimuna. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
  2. 2خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3الشَّيْبَانِيِّ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ
  5. 5مَيْمُونَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُبَاشِرُ نِسَاءَهُ فَوْقَ الإِزَارِ وَهُنَّ حُيَّضٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ظلّ النبي ﷺ قريبًا جسديًا من زوجاته أثناء الحيض.

شرح المفردات والمصطلحات
الإزار

قطعة قماش تُلفّ حول الخصر والوركين.

التلامس الجسدي

القرب واللمس؛ ويذكر النص أن ذلك كان فوق الإزار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الحيض ليس سببًا لتجنّب كل مظاهر المودة الجسدية بين الزوجين. وذكر الإزار يدل على أن الزوجين يجتنبان الجماع أثناء الحيض. وتبحث المذاهب الفقهية الحدود الدقيقة للمس؛ وتؤكد هذه الرواية كلاً من الألفة الجائزة واحترام الأحكام المتعلقة بالحيض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. واصل معاملة زوجتك بالمودة والاحترام أثناء الحيض.
  2. اجتنب الجماع أثناء الحيض والتزم بالحدود التي تقررها الأحكام الإسلامية.
  3. ناقشا الحدود بهدوء ومراعاة، حتى يشعر كلا الزوجين بالاحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.