كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6808

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحُ، بْنُ الْقَاسِمِ عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ جُمْدَانُ فَقَالَ ‏"‏ سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الذَّاكِرُونَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كثيرو ذكر الله من الذين يتقدمون في الفضل الروحي.

شرح المفردات والمصطلحات
المُفَرِّدون

أناس يتميزون بكثرة ذكرهم لله.

جُمْدان

اسم الجبل الذي مرّ به النبي ﷺ في طريقه إلى مكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن المُفَرِّدين يتميزون بمداومتهم على الذكر، فيتقدمون بذلك في الفضل. وتشمل صيغة الحديث الرجال والنساء؛ فذكر الله فضيلة لكليهما. وقد يكون الذكر تسبيحًا ودعاءً واستحضارًا واعيًا لله بالقلب واللسان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص أوقاتًا ثابتة كل يوم لذكر الله، مثل ما بعد الصلوات وأثناء الأعمال الهادئة.
  2. لا تجعل الذكر مجرد كلمات على اللسان؛ بل استحضر الله ونِعَمه بوعي أيضًا.
  3. شجّع الرجال والنساء في أسرتك على المواظبة على الذكر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.