كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6873

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ وَأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ، بْنُ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستعيذ بالله من الضعف والابتلاءات.

شرح المفردات والمصطلحات
العجز

عدم القدرة على فعل ما هو واجب أو خير.

آفات الكِبَر

الضعف في سن متقدمة، الذي قد يؤثر في قوة المرء أو عقله.

فتن الحياة والممات

الابتلاءات الشديدة التي قد تصيب المرء في حياته وحين احتضاره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن هذا الدعاء يتضمن طلب الحماية من الضعف الباطني ومن الابتلاءات التي قد تهدد الإيمان. فالكسل والعجز يعيقان الأعمال الصالحة، والجبن والبخل يمنعان المرء من أداء الواجبات والحقوق. وذكر القبر وفتن الحياة والممات يؤكد أن المؤمن يسأل الله الحماية في كل مرحلة من مراحل حياته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج هذا الدعاء في صلواتك اليومية، واسأل الله أن يحميك من الصفات التي تعوق أعمالك الصالحة.
  2. قاوم الكسل بخطوات صغيرة ثابتة، مع التوكل على الله.
  3. اسأل الله الثبات عند الابتلاء والحماية عند الموت وفي القبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.