كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 689

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الحيض لا يجعل اليد نجسة؛ ويجوز للمرأة أن تناول الحصيرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الخُمرة

حصيرة صغيرة يضع المرء وجهه عليها أثناء الصلاة.

الحيض

نزف شهري تترتب عليه، وفق الأحكام الإسلامية، آثار تتعلق ببعض أنواع العبادة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المرأة الحائض ليست نجسة بدنًا، وأن لمس الأشياء أو تناولها جائز. ويوضح الحديث أن دم الحيض ليس على يدها؛ أما أحكام الصلاة والطهارة التعبدية فهي منفصلة عن ذلك. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بهذا التفريق بين الحالة التعبدية والنجاسة الحسية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تعامل المرأة الحائض كما لو كان بدنها أو لمسها نجسًا.
  2. لا تضع تمييزًا غير ضروري عند تقديم المساعدة العملية؛ فالمرأة الحائض يجوز لها تناول الأشياء المعتادة.
  3. تعلّم الفرق بين الحيض بوصفه حالة تعبدية والطهارة الحسية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.