كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6911

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُلِ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ عليًا أن يسأل الله الهداية والثبات.

شرح المفردات والمصطلحات
الهداية

الطريق الذي يرضي الله، والقدرة على معرفته واتباعه.

الثبات

البقاء على الصراط المستقيم والعمل دون الانحراف عنه.

استقامة السهم

تصوير لسهم ينطلق مستقيمًا نحو هدفه؛ ويرمز إلى الدقة والثبات على الوجهة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن هذا الدعاء يسأل عن الاتجاه الصحيح وعن الوفاء به أيضًا. ويبيّن التشبيه بالسهم المستقيم أن الثبات يعني أن تظل أعمال المرء متجهة مباشرة نحو الهدف الصالح. وتشجع هذه الرواية على سؤال الله العون، مع السعي الواعي إلى العمل الصالح.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج هذا الدعاء في عبادتك اليومية، واسأل الله الهداية والثبات.
  2. حين تسأل الله الهداية، فكّر أيضًا في الخيارات العملية التي تسلك بها الصراط المستقيم اليوم.
  3. اسأل الله أن يحوّل نواياك الطيبة إلى عمل ثابت وصالح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.