كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6912

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ - أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ عليًا أن يسأل الله الهداية والثبات.

شرح المفردات والمصطلحات
الهداية

عَوْن الله على معرفة الحق واتباع الطريق الصحيح.

الثبات

البقاء على الطريق الصحيح والعمل بما يوافق الحق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن هذا الدعاء يشمل أمرين: معرفة الطريق الصحيح وحسن العمل به. ألفاظه موجزة، لكنه يسأل الله التوجيه الباطني والسلوك القويم معًا. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن نسأل الله مباشرةً الهداية والثبات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج قول «اللهم إني أسألك الهداية والثبات» في أدعيتك اليومية.
  2. لا تسأل فقط أن تعرف الخيار الصحيح، بل اسأل أيضًا القوة على تطبيقه.
  3. تأمل ما هو عادل عند القرارات المهمة، واسأل الله العون على العمل به.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.