Sahih Muslim، الحديث 6923
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍحدّث مسلم به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ
- 3سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ، حَدَّثَهُمْ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ " .
كان النبي ﷺ يدعو الله بهذه الكلمات حين يصيبه الكرب.
الشدة أو الضيق العظيم.
الربّ والمربّي: الله الذي يخلق ويدبّر أمر خلقه ويرعاهم.
يستنبط العلماء من ذلك استحباب دعاء الله بالدعاء المأثور عند الشعور بالكرب. وتوجّه هذه الكلمات العبادة والتوكّل إلى الله رب السماوات والأرض. ولا يغيّر اختلاف الألفاظ بين طرق الرواية جوهر الدعاء.
- تعلّم الدعاء المأثور وردّده حين يصيبك الكرب.
- الجأ إلى الله في الأوقات الصعبة وتوكّل عليه ربًّا للسماوات والأرض.
- استرشد بألفاظ الروايات الصحيحة عند دعاء الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.