كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6925

رواه Abu Dharr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
  2. 2حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ
  3. 3وُهَيْبٌ
  4. 4سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ
  5. 5أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجِسْرِيِّ
  6. 6ابْنِ الصَّامِتِ
  7. 7أَبِي ذَرٍّ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجِسْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ أَىُّ الْكَلاَمِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ مَا اصْطَفَى اللَّهُ لِمَلاَئِكَتِهِ أَوْ لِعِبَادِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أفضل الكلمات هي: سبحان الله وبحمده.

شرح المفردات والمصطلحات
سبحان الله وبحمده

صيغة ثناء معناها: تنزّه الله عن كل نقص، وله الحمد كله.

اختارها

محبوبة إلى الله على وجه الخصوص، ومشروعة بصفتها صيغةً للثناء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن لهذه الصيغة من الثناء فضلاً خاصاً، لأن الله اختارها لملائكته وعباده. وذكر هذه الكلمات يبرز قيمة الذكر، من غير أن يعني أن صيغ الثناء الأخرى المباحة لا قيمة لها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتاً كل يوم لتقول «سبحان الله وبحمده» بوعي، واستحضر معناها.
  2. لا تجعل الثناء مجرد قول باللسان؛ بل أقرّ بأفعالك أيضاً أن الله منزّه عن كل نقص وله الحمد كله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.