كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6928

رواه Abu al-Darda. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu al-Darda

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَرْوَانَ، الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، قَالَتْ حَدَّثَنِي سَيِّدِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ دَعَا لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من دعا لأخيه بظهر الغيب نال مثل دعائه.

شرح المفردات والمصطلحات
بظهر الغيب

أي إن الأخ غير حاضر ولا يسمع الدعاء.

آمين

دعاء بالقبول: «اللهم استجب هذا الدعاء».

الملك الموكّل بذلك

الملك الذي يستجيب، بحسب الحديث، للدعاء لشخص آخر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الدعاء للمسلم دون علمه عمل مخلص ومأجور. يقول الملك: آمين، ويدعو للداعي بمثل ما دعا به؛ وهذا يحث على رعاية الأخوة وإخلاص النية، لكنه لا يضمن أن تتحقق كل أمنية على النحو الذي يتوقعه المرء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج شخصًا في دعائك اليومي دون أن تنتظر منه أن يطلب ذلك.
  2. ادعُ للآخرين بالعافية والخير بنية صادقة، لا طلبًا للثناء.
  3. حين تدعو لغيرك، فاسأل الله أن يرزقك الخير أيضًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.