كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 698

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

غسل النبي ﷺ وجهه ويديه بعد قضاء حاجته.

شرح المفردات والمصطلحات
قضاء الحاجة

الذهاب إلى الخلاء للتبول أو التبرز.

الغسل

استعمال الماء لتنظيف الوجه واليدين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ غسل وجهه ويديه بعد قضاء حاجته، ثم عاد إلى النوم. وهذا يصف عادةً من عادات العناية بالنظافة، لكنه لا يثبت بمفرده وجوب الوضوء قبل النوم. وتبحث المذاهب الفقهية الوضوء بعد قضاء الحاجة ضمن أحكام الطهارة الشرعية؛ أما هذه الرواية فلا تذكر إلا غسل الوجه واليدين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغسل يديك جيدًا بعد قضاء الحاجة قبل أن تعود إلى الراحة.
  2. ميّز بين العادة النبوية الموصوفة والحكم الشرعي الملزم.
  3. احرص على النظافة الشخصية أيضًا عند الاستيقاظ ليلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.