كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 705

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَمْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ ‏.‏ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان للنبي ﷺ عند الجنابة قبل النوم أن يغتسل أو أن يتوضأ أولًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنابة

حالة من الحدث الأكبر تقع بعد الجماع أو خروج المني، ويلزم منها الغسل للعودة إلى الطهارة الشرعية.

الغُسل

اغتسال شرعي كامل يصل فيه الماء إلى جميع الجسد.

الوضوء

الطهارة الصغرى التي تُؤدّى، من جملة أمور أخرى، قبل الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن من كان جنبًا يجوز له أن يغتسل قبل النوم، كما يجوز له أن ينام بعد أن يتوضأ. ويبقى الغسل لازمًا للصلاة؛ فالوضوء وحده لا يرفع الجنابة. وتقرّ المذاهب الفقهية بهذه الرخصة، مع استحباب الوضوء قبل النوم إذا أُخّر الغسل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا أخّرت الغسل إلى وقت لاحق، فتوضأ قبل النوم.
  2. خطط للاغتسال قبل صلاة يلزم لها الطهارة؛ فالوضوء وحده لا يغني عن الغسل من الجنابة.
  3. تقبّل أوجه الاختلاف الجائزة في العبادة بامتنان ومن دون تشدد لا داعي له.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.