Sahih Muslim، الحديث 7050
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5ابْنُ الْمُسَيَّبِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَقْبِضُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ " .
يُظهر الله يوم القيامة أنه وحده الملك الحق.
وصف لقدرة الله يوم القيامة؛ ويترك النص كيفية ذلك لله تعالى.
صفة إلهية تثبتها الرواية من غير تشبيه الله بالمخلوقات أو تحديد كيفيتها.
الله وحده له الملك الكامل الدائم؛ أما حكام الدنيا فمؤقتون ومحتاجون.
يؤكد العلماء الكلاسيكيون إثبات صفات الله كما وردت، من غير تحريف أو إنكار، ومن غير تشبيهها بصفات المخلوقين. ويُبيّن النداء للملوك أن كل سلطة دنيوية زائلة، وأن الله وحده يملك يوم القيامة الملك التام بوصفه الملك. ولا تستنبط المذاهب السنية الأربعة من ذلك حكماً تعبدياً عملياً خاصاً، لكنها تؤكد الإيمان بالآخرة والتواضع لله.
- لا تستخدم القوة أو المكانة أو المال لترفع نفسك فوق الآخرين؛ فكل ما لديك مؤقت.
- خصص كل يوم وقتاً للعبادة والتوبة، مستحضراً أن حكم الله هو الفيصل في النهاية.
- عامل الناس بالعدل والتواضع، حتى عندما تكون مسؤولاً عنهم أو صاحب سلطة عليهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.