صفة يوم القيامة والجنة والنار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7071

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صفة يوم القيامة والجنة والنار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي، نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِقَّتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اشْهَدُوا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

انشق القمر إلى نصفين، ودعا النبي ﷺ الناس إلى الشهادة على ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
انشق

انقسم إلى جزأين منفصلين.

اشهدوا على ذلك

سجّلوا ما ترونه وأخبِروا به.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يصف العلماء انشقاق القمر بأنه معجزة أكرم الله بها النبي ﷺ وآية على نبوته. وتؤكد الدعوة إلى الشهادة أن على الحاضرين أن يشاهدوا الواقعة وينقلوها. وهم يعدّونها آية خارقة للعادة، لا ظاهرة طبيعية مألوفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تأمل الآيات التي يذكرها الله، ودعها تقوّي إيمانك وامتنانك.
  2. انقل الشهادات الموثوقة بعناية، من دون إضافة تفاصيل لم ترد في الرواية.
  3. ادرس أخبار المعجزات بتوقير، واربطها برسالة النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.