Sahih Muslim، الحديث 7085
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُقَالُ لَهُ قَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ " .
في يوم القيامة لا يمكن استرداد الإيمان بالمال.
أن يقدم مالًا للنجاة من العقاب أو الأسر.
صورة تدل على ثروة لا يمكن تصور عظمتها.
يوضح العلماء الكلاسيكيون أن الكافر في يوم القيامة سيتمنى لو يقدم كل ذهب الأرض لينقذ نفسه، لكن ذلك لن يُقبل منه. وتشير عبارة «شيئًا أيسر» إلى الدعوة إلى الإيمان والطاعة التي تلقاها في حياته. وهكذا تؤكد الرواية أن الإيمان ليس شيئًا مملوكًا يمكن شراؤه بعد الموت، وأن وقت الاستجابة له هو الحياة الدنيا.
- لا تؤجل التوبة وإصلاح صلتك بالله إلى وقت لاحق.
- أنفق مالك الآن في أعمال الخير؛ فالثروة لا تعوض الإيمان والطاعة.
- خذ دعوة الإيمان على محمل الجد ما دمت قادرًا على العمل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.