Sahih Muslim، الحديث 7121
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍحدّث مسلم به
- 2الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3مَعْقِلٌ
- 4أَبِي الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يُدْخِلُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ وَلاَ يُجِيرُهُ مِنَ النَّارِ وَلاَ أَنَا إِلاَّ بِرَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ " .
إن دخول الجنة والنجاة يعتمدان في نهاية المطاف على رحمة الله.
الإيمان والأفعال الصالحة التي يقوم بها المرء.
فضل الله الذي يغفر به ويمنح عباده الجنة.
يوضح العلماء الكلاسيكيون أن الحديث لا يجعل الأعمال الصالحة عديمة القيمة؛ فهي وسيلة إلى رضا الله ورحمته، لكنها ليست ثمنًا يُلزم الله بإدخال صاحبها الجنة. لذلك يعمل المؤمن الصالحات بإخلاص، متوكلًا على الله، من غير أن يغتر باستحقاقه. وهذا يوافق التعليم السني بأن دخول الجنة في نهاية المطاف فضل من الله.
- أخلص في الأعمال الصالحة، ولا تعتبرها حقًّا يجعل الله مدينًا لك بشيء.
- اسأل الله كل يوم المغفرة والرحمة، واجمع بين الرجاء في فضله والتواضع.
- قدّر أعمالك بوصفها طاعة، وأحسن إلى الآخرين من غير أن تضع نفسك فوقهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.