كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 713

رواه Umm Salama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umm Salama

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ وَزَادَ قَالَتْ قُلْتُ فَضَحْتِ النِّسَاءَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وبّخت أم سلمة شخصًا لأنه أهان النساء بكلامه.

شرح المفردات والمصطلحات
لقد أهنتم النساء

توبيخ على كلام أو سلوك يجعل النساء يشعرن بالإذلال أو بالفضيحة أمام الناس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تؤكد هذه الرواية ضرورة مناقشة المسائل الحميمة بلباقة واحترام. وتُظهر كلمات أم سلمة أن النساء كنّ يستطعن الاعتراض عندما يهينهن أحدٌ بتصريحاته؛ ويستخلص العلماء من ذلك أهمية صون الكرامة والتخاطب بحذر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا الموضوعات الحساسة من دون إذلال أحد أمام الناس.
  2. خاطبوا النساء باحترام، وخذوا اعتراضهن على محمل الجد عندما تكون الكلمات جارحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.