Sahih Muslim، الحديث 7154
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، - قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ، عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَأْكُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَبُولُونَ وَلَكِنْ طَعَامُهُمْ ذَاكَ جُشَاءٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالْحَمْدَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ " . قَالَ وَفِي حَدِيثِ حَجَّاجٍ " طَعَامُهُمْ ذَلِكَ " .
يأكل أهل الجنة من غير فضلات جسدية، ويسبّحون الله ويحمدونه تلقائيًا.
اندفاع للهواء إلى أعلى؛ ويصف النبي ﷺ هنا كيفية معالجة الطعام من دون إخراج الفضلات المعتاد.
مادة نفيسة طيبة الرائحة؛ ويذكر الحديث هذا العطر عند وصف معالجة الطعام.
يسبّح أهل الجنة الله ويحمدونه تلقائيًا، كما يحدث التنفس بطبيعته.
يفهم العلماء المتقدمون هذا الوصف على أنه علامة على اختلاف حال الجسد في الجنة عن حاله في الحياة الدنيا؛ فالأكل والشرب هناك لا يصاحبهما غائط أو بول أو مشقة. ويفيد ذكر تسبيح أهل الجنة لله وحمدهم له كما يتنفسون بطبيعتهم دوام العبادة من غير كلفة أو عناء. وتصف الرواية حقيقة من حقائق الآخرة، ولا تشكّل بحد ذاتها حكمًا بشأن الطعام أو الطهارة الجسدية في هذه الحياة.
- اقرأ عن الجنة بأمل، وتذكّر أن الله سيجعل المؤمنين يعيشون فيها من غير مشقة.
- احرص اليوم على حمد الله وتسبيحه بوعي، مثل الإتيان بالتسبيح والحمد بعد الصلاة.
- انظر إلى أوصاف الآخرة بوصفها حافزًا للإيمان والعمل الصالح، لا سببًا لإهمال الواجبات الدنيوية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.