Sahih Muslim، الحديث 7155
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّحدّث مسلم به
- 2أَبِي
- 3ابْنُ جُرَيْجٍ
- 4أَبُو الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " وَيُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّكْبِيرَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ " .
في الجنة، يكون ذكر الله أمرًا فطريًا كالتنفس.
تنزيه الله وتعظيمه، وإثبات خلوه من كل نقص.
إعلان عظمة الله، مثل قول: «الله أكبر».
أن يندفع المرء من داخله إلى فعل شيء بصورة طبيعية وتلقائية.
يفهم علماء الشرح الكلاسيكيون، ومنهم النووي، تشبيه ذلك بالتنفس على أنه تصوير للسهولة والتكرار المستمر؛ فأهل الجنة يسبحون الله من غير مشقة أو عناء. وتصف الرواية نعيمًا من نعيم الجنة، ولا تتضمن أمرًا باتخاذ صيغة ثابتة تُردد باستمرار في الدنيا.
- خصص وقتًا كل يوم للتسبيح والتكبير، حتى إن كان جدولك مزدحمًا.
- اذكر الله بإخلاص، واجعل الذكر عادة منتظمة.
- اجعل وعد الجنة حافزًا لك على الثبات في العبادة وحسن السلوك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.