Sahih Muslim، الحديث 7161
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَيْحَانُ وَجَيْحَانُ وَالْفُرَاتُ وَالنِّيلُ كُلٌّ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ " .
وُصفت سيحان وجيحان والفرات والنيل بأنها أنهار من الجنة.
اسما نهرين ورد ذكرهما في الحديث إلى جانب الفرات والنيل.
وصف أطلقه النبي ﷺ على هذه الأنهار الأربعة؛ ولا يقدّم الحديث توضيحًا إضافيًا لمعناه الدقيق.
يشير العلماء إلى أن الحديث يذكر فضل هذه الأنهار، لكنه لا يأمر بزيارتها ولا يربط بها شعيرة معينة. ويُقبل اللفظ كما ورد، من غير إضافة تفاصيل غير ثابتة عن طبيعة صلتها بالجنة.
- اقرأ أوصاف الجنة بإيمان وتواضع، من غير إضافة تفاصيل لم يذكرها النص.
- قدّر نعم الماء والأنهار، واستخدم الماء باعتدال ومسؤولية.
- انقل هذه الرواية بدقة، ولا تحوّل وصفها إلى تكليف ديني لا دليل عليه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.