Sahih Muslim، الحديث 7165
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
- 2الْمُغِيرَةُ
- 3أَبِي الزِّنَادِ
- 4الأَعْرَجِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَارُكُمْ هَذِهِ الَّتِي يُوقِدُ ابْنُ آدَمَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ " . قَالُوا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَإِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهَا مِثْلُ حَرِّهَا " .
نار الدنيا ليست إلا جزءًا واحدًا من حر جهنم.
اسم النار في الآخرة.
التشبيه الوارد في الرواية: حر نار الدنيا جزء واحد، في مقابل تسعة وستين جزءًا مساويًا له في شدة الحرارة.
يشرح العلماء أن هذا التشبيه يؤكد شدة نار جهنم البالغة، ويحث على تعظيم الله والحذر من المعاصي. وتصف الرواية أمرًا من أمور الغيب؛ فيقبل المؤمن ما ثبت نقله دون إضافة تفاصيل لا دليل عليها. ولا تستنبط المذاهب الفقهية السنية الأربعة منها حكمًا عمليًا مستقلًا، لكنها تقرر العقيدة المتعلقة بالآخرة.
- لتدفعك التحذيرات من نار جهنم إلى التوبة واجتناب المعاصي.
- قِ نفسك وأهلك الظلم والمعصية بطاعة الله والعمل الصالح.
- اشكر الله على حفظه، واسأله السلامة في الآخرة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.