كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 718

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّحدّث مسلم به
  2. 2أَبُو مُعَاوِيَةَ
  3. 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يَأْخُذُ الْمَاءَ فَيُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي أُصُولِ الشَّعْرِ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدِ اسْتَبْرَأَ حَفَنَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ حَفَنَاتٍ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يغتسل من الجنابة على مراحل، من يديه إلى قدميه.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنابة

حالة من الحدث الأكبر بعد الجماع، توجب الغسل.

الغُسل

الطهارة الكبرى التي يُعمَّم فيها الماء على جميع البدن.

الوضوء

الطهارة الصغرى التي تُؤدَّى، من جملة ما تُؤدَّى له، قبل الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب البدء في الغسل بغسل اليدين والفرج، ثم الوضوء وإيصال الماء إلى أصول الشعر. ثم يُصب الماء على الرأس وعلى سائر الجسد. وتصف الرواية ترتيبًا نبويًا، كما تبحث المذاهب الفقهية تفاصيل أخرى، مثل الترتيب الواجب وغسل القدمين ضمن الغسل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابدأ الغسل بيدين نظيفتين، ثم اغسل الفرج أولًا.
  2. أوصل الماء بأصابعك إلى أصول الشعر، واحرص على غسل الجسم كله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.