Sahih Muslim، الحديث 7185
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَحدّث مسلم به
- 2حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 3الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ
- 4هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ
- 5أَبِي حَازِمٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ضِرْسُ الْكَافِرِ أَوْ نَابُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ وَغِلَظُ جِلْدِهِ مَسِيرَةُ ثَلاَثٍ " .
إن ضخامة جسد الكافر الهائلة في الآخرة تؤكد شدة عذاب جهنم.
جبل معروف قرب المدينة؛ ويُبيّن التشبيه عِظَم الحجم الاستثنائي.
إشارة إلى السماكة الاستثنائية للجلد في الآخرة.
يفهم العلماء الكلاسيكيون هذا الوصف على أنه صفة حقيقية لحال الآخرة، ويؤكدون أن هذا الحجم لا يخفف العذاب، بل يُظهر شدته. أما حقيقة تلك الحال فمما ينتمي إلى الغيب؛ لذا يُثبت المرء ما ورد دون أن يحدده بمقاييس الدنيا أو يتوسع في وصفه.
- خذ التحذيرات من جهنم على محمل الجد، ولا تؤخر التوبة أو إصلاح ما أخطأت فيه.
- اسأل الله كل يوم أن يقيك النار، واعمل بإخلاص وطاعة.
- تحدث بحذر عن الغيب: أثبت ما ورد في الرواية دون إضافة تفاصيل لا دليل عليها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.