كتاب الجنة وصفاتها ونعيمها وأهلها · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7193

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنة وصفاتها ونعيمها وأهلها
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ إِنَّ الْبَحِيرَةَ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ فَلاَ يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ وَأَمَّا السَّائِبَةُ الَّتِي كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لآلِهَتِهِمْ فَلاَ يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَىْءٌ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السُّيُوبَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أنكر النبي ﷺ تخصيص الحيوانات للأصنام.

شرح المفردات والمصطلحات
البحيرة

حيوان كان يُخصَّص لبنه للأصنام وفق عادة جاهلية.

السائبة

حيوان كانوا يتركونه طليقًا قربانًا للأصنام ولا يحمّلونه عملًا بعد ذلك.

عمرو بن عامر الخزاعي

رجل تُنسب إليه، بحسب الرواية، المبادرة إلى إحداث هذه العادة المتمثلة في تخصيص الحيوانات للأصنام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح شرح سعيد بن المسيب أن البحيرة والسائبة كانتا من عادات الجاهلية التي تُخصَّص فيها الحيوانات للأصنام. ويستنبط العلماء من ذلك تحريم توجيه العبادة أو القرابين إلى غير الله، وأن هذا من الشرك. وذكر عمرو بن عامر تحذير من أن استحداث ممارسة وثنية ونشرها تترتب عليهما عواقب خطيرة؛ ولا يتضمن النص حكمًا فقهيًا مستقلًا بشأن الحيوانات نفسها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أخلصوا الصلاة والقرابين وسائر أنواع العبادة لله وحده.
  2. تحققوا من الممارسات الدينية بالرجوع إلى العلم الموثوق قبل اتباعها أو نشرها.
  3. تحملوا مسؤولية العادات التي تستحدثونها وقد يقتدي بها الآخرون.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.