Sahih Muslim، الحديث 7205
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3ثَوْرٍ
- 4أَبِي الْغَيْثِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْعَرَقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيَذْهَبُ فِي الأَرْضِ سَبْعِينَ بَاعًا وَإِنَّهُ لَيَبْلُغُ إِلَى أَفْوَاهِ النَّاسِ أَوْ إِلَى آذَانِهِمْ " . يَشُكُّ ثَوْرٌ أَيَّهُمَا قَالَ .
يبلغ العرق بالناس يوم القيامة أفواههم أو آذانهم.
الذراع وحدة طول قديمة، تساوي تقريبًا المسافة من المرفق إلى أطراف الأصابع.
لم يتذكر الراوي ما إذا كانت الأعضاء المذكورة هي الأفواه أم الآذان.
يفهم العلماء هذا الوصف على أنه تحذير من شدة يوم القيامة وما سيعانيه الناس فيه من كرب. أما المقدار والكيفية على وجه التحديد فمن الغيب؛ والنص نفسه يذكر الشك في كونها الأفواه أو الآذان. ولا يترتب على ذلك حكم مستقل لدى أي من المذاهب الفقهية الأربعة.
- خصص وقتًا كل يوم لمراجعة أعمالك والتوبة.
- استعد للقاء الله بالصلاة والصدق والعدل.
- اسأل الله الحماية والتيسير يوم القيامة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.