كتاب الجنة وصفاتها ونعيمها وأهلها · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7215

رواه Abu Ayyub al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنة وصفاتها ونعيمها وأهلها
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Ayyub al-Ansari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَوْنُ، بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ ‏ "‏ يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سمع النبي ﷺ صوتًا بعد غروب الشمس، فقال إن اليهود يُعذَّبون في قبورهم.

شرح المفردات والمصطلحات
عذاب القبر

عذاب يقع في القبر قبل يوم القيامة، وفقًا للعقيدة الإسلامية.

الغيب

حقائق لا يدركها الناس بحواسهم المعتادة، ويخبرنا بها الله ورسوله ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن عذاب القبر حق، وأن العلم بهذه الأمور يُقبل استنادًا إلى الوحي الموثوق. ويصف القول ما سمعه النبي ﷺ وتعرّف عليه؛ ولا يجيز تفسير كل صوت يُسمع عند القبور. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة الإيمان بعذاب القبر من أصول العقيدة الإسلامية، لا حكمًا عمليًا مستقلًا مستفادًا من هذه الرواية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقبل أخبار الغيب إذا استندت إلى وحي موثوق.
  2. ليكن هذا الحديث حافزًا لك على التوبة والعمل الصالح، من غير أن تفسّر بنفسك الأصوات المجهولة.
  3. اسأل الله أن يعيذك من عذاب القبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.