Sahih Muslim، الحديث 7229
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ
- 3الأَعْمَشِ
- 4أَبِي سُفْيَانَ
- 5جَابِرٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ بِثَلاَثٍ يَقُولُ " لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ " .
حثّ النبي ﷺ على إحسان الظن بالله حتى الموت.
الثقة برحمة الله ومغفرته وحسن قضائه، من غير التفريط في أوامره.
يوضح العلماء المتقدمون أن على المؤمن أن يرجو رحمة الله ومغفرته، ولا سيما عند اقتراب الموت. ويقترن هذا الرجاء بالتوبة والعمل الصالح؛ وليس ترخيصًا في ارتكاب الذنوب باستهانة. ويحث الحديث على إبقاء الرجاء بالله وعدم الاستسلام لليأس.
- اسأل الله المغفرة كل يوم وثق برحمته.
- اجعل رجاءك بالله مقترنًا بالتوبة والأعمال الصالحة الملموسة.
- ساند من يشعر بالخوف أو يعاني مرضًا خطيرًا بتذكيره برحمة الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.