كتاب الجنة وصفاتها ونعيمها وأهلها · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7234

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنة وصفاتها ونعيمها وأهلها
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ عَذَابًا أَصَابَ الْعَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يصيب الناسَ عقابٌ جماعي، لكن كلَّ شخص يُبعث وفق أعماله.

شرح المفردات والمصطلحات
عوقبوا

ابتلاء أو عقاب يصيب جماعة؛ ولا يُذكر هنا شكله الدقيق.

يُبعثون وفق أعمالهم

يُحاسب كل شخص على حدة يوم القيامة بحسب ما عمل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن المصيبة العامة في الحياة الدنيا قد تصيب المذنبين وغيرهم، لكن ذلك لا يعني أنهم سينالون الحكم نفسه في الآخرة. فحكم الله النهائي عادل، ويراعي أعمال كل شخص ومسؤوليته. ولذلك لا يصلح هذا الحديث أساسًا للحكم بأن كل فرد أصابته المصيبة مذنب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستنتج من وقوع مصيبة أن الشخص الذي أصابته مذنب؛ ودع الحكم النهائي لله.
  2. تحمّل مسؤولية أعمالك وأصلح ما وقع من ظلم قبل أن تقف بين يدي الله.
  3. ساهم في التصدي للسلوك الضار في محيطك بالحكمة والعدل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.