كتاب الفتن وأشراط الساعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7242

رواه Hafsa bint Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفتن وأشراط الساعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Hafsa bint Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ، عُيَيْنَةَ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ، سَمِعَ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ صَفْوَانَ، يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ يُخْسَفُ بِأَوْسَطِهِمْ وَيُنَادِي أَوَّلُهُمْ آخِرَهُمْ ثُمَّ يُخْسَفُ بِهِمْ فَلاَ يَبْقَى إِلاَّ الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ أَشْهَدُ عَلَيْكَ أَنَّكَ لَمْ تَكْذِبْ عَلَى حَفْصَةَ وَأَشْهَدُ عَلَى حَفْصَةَ أَنَّهَا لَمْ تَكْذِبْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

الخلاصة المحورية

يُخسف بجيش مهاجم قرب البيت.

شرح المفردات والمصطلحات
هذا البيت

الكعبة في مكة، وهي البيت الحرام الذي يتجه إليه المسلمون في الصلاة.

أرض منبسطة

منطقة واسعة مستوية؛ وتُسمّى في روايات أخرى البيضاء.

يُخسف بهم

تنشق الأرض ويغيب الناس فيها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

أورد الشُّرّاح الكلاسيكيون، ومنهم النووي، هذه الرواية بوصفها علامةً أُخبر بوقوعها، وأكدوا أن قدرة الله لا تحدّها خطط البشر. ويحذّر النص من الاعتداء على البيت الحرام، لكنه لا يجيز بذاته اتهام الناس بالكفر أو الإثم. ولا تتعامل المذاهب السنية الأربعة مع هذا الخبر بوصفه حكمًا عمليًا مستقلًا في القتال؛ فالأحكام الفقهية تستند إلى المصادر الأوسع وما لها من شروط.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صونوا المقدسات وخذوا التحذيرات من الظلم على محمل الجد.
  2. لا تدعوا الخوف من القوة السياسية أو العسكرية يضعف توكلكم على الله.
  3. تحققوا من الأخبار الدينية بعناية وانقلوها بدقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.