Sahih Muslim، الحديث 7271
رواه Jundub ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jundub ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ، عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ جُنْدُبٌ جِئْتُ يَوْمَ الْجَرَعَةِ فَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ فَقُلْتُ لَيُهَرَاقَنَّ الْيَوْمَ هَا هُنَا دِمَاءٌ . فَقَالَ ذَاكَ الرَّجُلُ كَلاَّ وَاللَّهِ . قُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ . قَالَ كَلاَّ وَاللَّهِ . قُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ . قَالَ كَلاَّ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَحَدِيثُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنِيهِ . قُلْتُ بِئْسَ الْجَلِيسُ لِي أَنْتَ مُنْذُ الْيَوْمِ تَسْمَعُنِي أُخَالِفُكَ وَقَدْ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ تَنْهَانِي ثُمَّ قُلْتُ مَا هَذَا الْغَضَبُ فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهِ وَأَسْأَلُهُ فَإِذَا الرَّجُلُ حُذَيْفَةُ .
يحذّر حذيفة جندبًا من الإصرار على موقفه مستندًا إلى حديث نبوي.
يوم ورد ذكره في القصة؛ ولا يقدم النص تفاصيل إضافية عن المكان أو الحدث.
صحابي للنبي ﷺ يخبر جندبًا أن قوله يستند إلى حديث نبوي.
يستنبط العلماء من هذا الحديث أن قول النبي ﷺ له وزن عظيم، ولا ينبغي مخالفته باستخفاف. وتؤكد القصة أيضًا أهمية التواصل الواضح؛ إذ كان بإمكان حذيفة أن يوضح منذ البداية أنه يستند إلى حديث. ويقر جندب لاحقًا بأنه لم يكن ليواصل الاعتراض لو علم ذلك. وهكذا يعلمنا الحديث احترام الهدي النبوي والتحلي بالتروي والصبر عند الاختلاف.
- عند الجزم بقول، وضّح ما إذا كنت تستند إلى رواية موثوقة.
- استمع إلى الدليل قبل مواصلة مخالفة أحد في نقاش.
- اعترف بخطئك وأصلح ما بينك وبين غيرك عندما يغير العلم الجديد موقفك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.