Sahih Muslim، الحديث 7318
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Sa'id al-Khudri
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ، بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - كِلاَهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مِنْ خُلَفَائِكُمْ خَلِيفَةٌ يَحْثُو الْمَالَ حَثْيًا لاَ يَعُدُّهُ عَدَدًا " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ حُجْرٍ " يَحْثِي الْمَالَ " .
سيُوزّع خليفةٌ المال بسخاء من غير أن يحصي المبالغ.
قائد يتولى حكم الجماعة.
أن يمنح المال بكميات كبيرة من غير أن يحصي كل عطية على حدة.
يفهم العلماء هذه الكلمات على أنها إعلان عن قائد يتعامل مع المال بكرم بالغ. ويمدح الحديث السخاء، لكنه لا يمنح في حد ذاته صلاحية مطلقة لتوزيع أموال الجماعة؛ إذ يظل القادة ملتزمين بالعدل وحسن التصرف في الأمانة. ولا يذكر النص اسمًا أو وقتًا، لذلك لا يمكن استخلاص نتيجة جازمة بشأن أي منهما من هذه الرواية وحدها.
- أنفق بسخاء من مالك على المحتاجين، من غير أن تطلب في المقابل اعترافًا بفضلك أو شكرًا.
- أحسن إدارة المال المؤتمن عليه، ولا تنفقه إلا على وجه عادل.
- لا تستخلص من هذا النص تنبؤات جازمة بشأن هوية الخليفة المذكور أو زمنه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.