كتاب الفتن وأشراط الساعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7348

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفتن وأشراط الساعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ صَائِدٍ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ لِي أَمَا قَدْ لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ يَزْعُمُونَ أَنِّي الدَّجَّالُ أَلَسْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّهُ لاَ يُولَدُ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَقَدْ وُلِدَ لِي ‏.‏ أَوَلَيْسَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَلاَ مَكَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَقَدْ وُلِدْتُ بِالْمَدِينَةِ وَهَذَا أَنَا أُرِيدُ مَكَّةَ - قَالَ - ثُمَّ قَالَ لِي فِي آخِرِ قَوْلِهِ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ مَوْلِدَهُ وَمَكَانَهُ وَأَيْنَ هُوَ ‏.‏ قَالَ فَلَبَسَنِي ‏.‏

الخلاصة المحورية

يدحض ابن صياد الشبهات، لكن كلماته تترك أبا سعيد في حيرة.

شرح المفردات والمصطلحات
ابن صياد

رجل من المدينة تساءل الناس عما إذا كان هو الدجال.

الدجال

المحتال الأكبر الذي يظهر، وفقًا للروايات، فتنةً عظيمة في آخر الزمان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى أن ابن صياد يحاول دفع الشبهة بذكر صفات تُنسب إلى الدجال، لكن كلماته الختامية الملتبسة تُبقي أبا سعيد في حيرة. ولا تسوّغ هذه الرواية اعتبار كل قول لابن صياد دليلًا، ولا الجزم بهويته. وتعلّمنا أن المعرفة بشأن الدجال تُقيّم في ضوء الوحي الموثوق، وأن الشك لا يجوز أن يتحول إلى يقين من دون دليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخلص أحكامًا قاطعة بشأن هوية أحد من أقوال منفردة؛ بل قيّم الادعاءات على ضوء المعرفة الموثوقة.
  2. كن صريحًا حين تثير مسألةٌ ما الحيرة، واطلب التوضيح من العلماء الموثوقين.
  3. لا تنشر ادعاءات غير مثبتة عن علامات الساعة وكأنها حقائق مؤكدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.