Sahih Muslim، الحديث 7414
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurayrah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ أَرْبَعُونَ " . قَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَرْبَعُونَ يَوْمًا قَالَ أَبَيْتُ . قَالُوا أَرْبَعُونَ شَهْرًا قَالَ أَبَيْتُ . قَالُوا أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَبَيْتُ " ثُمَّ يُنْزِلُ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْبَقْلُ " . قَالَ " وَلَيْسَ مِنَ الإِنْسَانِ شَىْءٌ إِلاَّ يَبْلَى إِلاَّ عَظْمًا وَاحِدًا وَهُوَ عَجْبُ الذَّنَبِ وَمِنْهُ يُرَكَّبُ الْخَلْقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
يبعث الله الناس ولا يحدد المدة بين النفختين.
نفختان في الصور ترتبطان بنهاية الحياة الدنيا والبعث.
العظم الموجود في نهاية العمود الفقري؛ ويذكره الحديث بوصفه البقية التي يُعاد تركيب الإنسان منها.
يوضح العلماء الكلاسيكيون، ومنهم الإمام النووي، أن أبا هريرة لم يحدد مدة ما بين النفختين لأن النبي ﷺ ذكر أربعين فقط. ولذلك لم تُحدد وحدة الزمن: أهي أيام أم أشهر أم سنوات. وتؤكد الرواية أن الله يحيي الموتى، وأن ذلك لا يعجزه. ولا تستنبط المذاهب الفقهية السنية الأربعة حكماً عملياً من هذه الرواية؛ إذ يتناول نصها مسائل الإيمان بالغيب.
- أدرك حدود ما تعلمه: فلم يحدد أبو هريرة وحدة الزمن التي لم تُذكر.
- استعد ليوم القيامة بطاعة الله ومعاملة الآخرين بالعدل.
- ثق بأن الله قادر على إعادة خلق الإنسان، حتى بعد فناء جسده.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.