كتاب الزهد والرقائق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7437

رواه Utbah ibn Ghazwan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزهد والرقائق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Utbah ibn Ghazwan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حُمَيْدِ، بْنِ هِلاَلٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُتْبَةَ بْنَ غَزْوَانَ، يَقُولُ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا طَعَامُنَا إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحمّل المسلمون الأوائل جوعًا شديدًا ومشقةً إلى جانب النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الحُبْلى

شجرة برية كانت أوراقها تُؤكل في أوقات الشدة وقلة الطعام.

جانبا الفم

طرفا الفم؛ وقد تضررا من أكل الأوراق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى أن الصحابة تحمّلوا مشاق عظيمة من غير أن يتخلوا عن إيمانهم. وتُثني الرواية على الصبر والبساطة، لكنها لا تجعل الجوع أو الفقر غايةً؛ بل تبيّن ما قاساه المسلمون الأوائل. والزهد يعني ألّا تستولي الممتلكات على القلب، لا أن يرفض المرء وسائل الرزق المباحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احمد الله على توفر الطعام، ولا تهدره.
  2. قدّم مساعدة عملية لمن يعانون الفقر أو نقص الغذاء.
  3. اصبر عند الشدائد، مع مواصلة البحث عن وسائل مباحة لتخفيفها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.