كتاب الزهد والرقائق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7478

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزهد والرقائق
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْمُلاَئِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا غَيْرَهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحفظ سفيان بدقة مَن نسب القول إلى النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقل بعضهم الحديث عن بعض.

النسبة

بيان مصدر القول، مثل نسبته إلى النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يولي علماء الحديث أهمية للتمييز بدقة بين ما سمعه الراوي بنفسه والجهة التي نسب إليها القول. وتحفظ إضافة سفيان هذا التفصيل، وتمنع نسبة القول إلى النبي ﷺ على نحو أجزم مما يبرره سماعه. وهذا يعكس التأكيد الكلاسيكي على دقة النقل والأمانة في العلم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انقل الأقوال الدينية بالمصدر واللفظ اللذين سمعتهما فعلًا.
  2. عند الاقتباس، ميّز بوضوح بين اليقين والشك وما لم تسمعه بنفسك.
  3. تحقق من الرواية في مصادر موثوقة قبل نسبتها إلى النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.