كتاب الزهد والرقائق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7497

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزهد والرقائق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏ "‏ الْفَأْرَةُ مَسْخٌ وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّهُ يُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْهَا لَبَنُ الْغَنَمِ فَتَشْرَبُهُ وَيُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْهَا لَبَنُ الإِبِلِ فَلاَ تَذُوقُهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ كَعْبٌ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَفَأُنْزِلَتْ عَلَىَّ التَّوْرَاةُ

الخلاصة المحورية

يربط أبو هريرة الفأرة بالمسخ، ويذكر تفضيلها للبن بوصفه دليلاً.

شرح المفردات والمصطلحات
المسخ

تحوّل صار فيه أناس، بحسب الرواية، حيوانات.

التوراة

الوحي الذي أُنزل على النبي موسى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تنسب الرواية إلى أبي هريرة القول بأن الفأرة نشأت عن المسخ، وتذكر تفضيلها لبن الغنم بوصفه دليلاً. ويسأل كعب عن المصدر؛ ويؤكد جواب أبي هريرة أنه لا يدّعي تلقي الوحي بنفسه. ويتعامل العلماء مع مثل هذه الأخبار عن الأمم السابقة بوصفها روايات منقولة، من غير أن يستنبطوا منها بأنفسهم حكماً شرعياً عاماً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين ما يرويه الراوي وما سمعه مباشرة من النبي ﷺ.
  2. انقل الأخبار الدينية بعناية، ولا تنسب تفسيرك الخاص إلى النبي ﷺ.
  3. تناول الأخبار عن الأمم السابقة مع مراعاة مصدرها ونطاقها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.