Sahih Muslim، الحديث 7534
رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha bint Abu Bakr
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى { وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ} قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي وَلِيِّ الْيَتِيمِ أَنْ يُصِيبَ مِنْ مَالِهِ إِذَا كَانَ مُحْتَاجًا بِقَدْرِ مَالِهِ بِالْمَعْرُوفِ .
يجوز للوصي الفقير أن يأخذ من مال اليتيم بالمعروف.
من يتولى رعاية مصالح اليتيم وإدارة ماله.
أخذ أجرة مناسبة فقط، من غير إسراف أو استغلال.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا التفسير أن الوصي الغني لا يأخذ شيئًا من مال اليتيم، أما الوصي المحتاج فيجوز له أخذ أجرة معقولة لقاء إدارته. وينبغي أن تكون الأجرة مناسبة، وألا تتحول إلى مبرر للتصرف في المال بلا ضوابط. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط الدقيقة وكيفية تقدير هذه الأجرة؛ ويظل حفظ المال ورعاية مصلحة اليتيم هما الأصل.
- إذا توليت إدارة مال يتيم، فدوّن الإيرادات والنفقات بعناية واحفظ ماله.
- لا تأخذ أجرة مناسبة إلا إذا كنت محتاجًا؛ وكن واضحًا في طريقة احتسابها، وتجنب تحقيق منفعة شخصية على حساب اليتيم.
- إذا كنت ميسور الحال، فأدر المال من غير أن تأخذ منه أجرة لنفسك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.