Sahih Muslim، الحديث 7544
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، - يَعْنِي شَيْبَانَ - عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ بِمَكَّةَ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ} إِلَى قَوْلِهِ { مُهَانًا} فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ وَمَا يُغْنِي عَنَّا الإِسْلاَمُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا} إِلَى آخِرِ الآيَةِ . قَالَ فَأَمَّا مَنْ دَخَلَ فِي الإِسْلاَمِ وَعَقَلَهُ ثُمَّ قَتَلَ فَلاَ تَوْبَةَ لَهُ .
يفتح الله باب التوبة لمن رجع إليه بإخلاص وآمن.
نزلت الآيات في مكة بعدما قال المشركون إن الإسلام لن ينفعهم بعد الآن، لأنهم ارتكبوا الشرك والقتل وغيرها من كبائر الذنوب. فنزل الوعد بالمغفرة لمن تاب بإخلاص وآمن وعمل صالحًا.
الرجوع إلى الله بإخلاص، والندم على الذنب وتركه.
مخالفات جسيمة ورد في الوحي بشأنها وعيد شديد أو عقوبة.
صرف نوع من العبادة لغير الله أو نسبة قدرة إلهية إلى غيره.
يؤكد العلماء أن النص يبيّن سعة رحمة الله؛ فحتى الشرك والقتل والفاحشة يعقبها العفو إذا اقترنت بتوبة صادقة وإيمان وأعمال صالحة. ويوضحون أيضًا أن التوبة يجب أن تكون قبل الموت وأن تكون حقيقية. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بإمكان قبول توبة القاتل فيما بينه وبين الله، مع بقاء حق المجني عليه واحتمال ثبوت القصاص أو التعويض. لذلك يُفهم قول ابن عباس على أنه تحذير شديد من القتل بعد اعتناق الإسلام عن علم، لا دعوة إلى تأخير التوبة.
- ارجع إلى الله فور كل ذنب، واترك عن وعي الطريق المؤدي إليه.
- اجمع بين التوبة والإيمان وإصلاح المظالم والأعمال الصالحة الظاهرة.
- لا تدع ذنوب الماضي تصدّك عن العبادة، وخذ حقوق من أسأت إليهم على محمل الجد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.