المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7555

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، ‏{‏ أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ‏}‏ قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنَ الإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ النَّفَرُ مِنَ الْجِنِّ ‏.‏ وَاسْتَمْسَكَ الإِنْسُ بِعِبَادَتِهِمْ فَنَزَلَتْ ‏{‏ أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ‏}‏ وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ظلّ الناس يعبدون الجن حتى بعد إسلامهم.

السياق وسبب الورود

يروي عبد الله بن مسعود أن أناسًا كانوا يعبدون جماعة من الجن. فلما أسلم أولئك الجن، ظلّ الناس يعبدونهم. وتربط الرواية هذه الحادثة بنزول الآية 17:57 من القرآن الكريم.

شرح المفردات والمصطلحات
الجن

مخلوقات خلقها الله، وهي عادةً غير مرئية للبشر.

الوسيلة

سبب أو طريق للتقرب إلى الله.

العبادة

أعمال التعبد التي لا تكون إلا لله وحده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط المفسرون المتقدمون، ومنهم ابن كثير، الآية بأناس دعوا مخلوقات، في حين كانت تلك المخلوقات نفسها تسعى إلى الله وتعبده. وتؤكد الرواية أن العبادة حق لله وحده، وأن صلاح المخلوق أو منزلته لا يبرران عبادته. وتؤكد المذاهب السنية الأربعة مبدأ التوحيد: العبادة لله وحده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وجّه العبادة والدعاء إلى الله وحده.
  2. تأمل من أو ما تعبده؛ فحتى المخلوق الصالح يظل عبدًا لله.
  3. اقرأ الآيات القرآنية في سياقها واستعن بالتفسير الموثوق لفهمها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.