Sahih Muslim، الحديث 7559
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلاَ وَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ وَهْىَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ مِنَ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْعَسَلِ . وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلاَثَةُ أَشْيَاءَ وَدِدْتُ أَيُّهَا النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهَا الْجَدُّ وَالْكَلاَلَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا .
يصف عمر الشراب المسكر ويشير إلى مسائل فقهية لم تُحسم.
شراب مسكر؛ يصفه عمر بأنه ما يحجب العقل.
حالة في الميراث يموت فيها الشخص من دون ولد أو والدين.
الفائدة أو الزيادة المحرمة في بعض المعاملات المالية.
يستنبط العلماء من وصف عمر أن التحريم لا يقتصر على الشراب المصنوع من مكوّن بعينه، بل العبرة بأثر الإسكار. وتحرم المذاهب السنية الأربعة المسكرات، مع بحثها على نحو مستقل في تحديد مفهوم الخمر شرعًا وأحكام أنواع الشراب المختلفة. وتُظهر رغبة عمر في مزيد من الإيضاح بشأن الجد والكلالة وبعض مسائل الربا ضرورة الاجتهاد المتأني حين لا تتناول النصوص كل تفصيل بصورة مباشرة.
- تجنب كل شراب يحجب عقلك، بصرف النظر عن المادة التي صُنع منها.
- استشر أهل الاختصاص في مسائل الميراث والمعاملات المالية، واجعل قراراتك مستندة إلى بيان فقهي موثوق.
- أقرّ بمواضع اختلاف العلماء، وتناولها بحذر وعن علم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.