Sahih Muslim، الحديث 7560
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهْىَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلاَثٌ أَيُّهَا النَّاسُ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهِنَّ عَهْدًا نَنْتَهِي إِلَيْهِ الْجَدُّ وَالْكَلاَلَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا .
يُطلق عمر اسم الخمر على كل ما يُذهب العقل، ويأسف لعدم اتضاح ثلاث مسائل.
شراب مُسكِر يضعف التفكير والقدرة على الحكم.
حالة في الميراث يموت فيها الشخص دون أولاد أو والدين.
زيادة تُشترط في ظروف معينة عند القرض أو الدَّين.
يستنبط العلماء من قول عمر أن التحريم لا يقتصر على الأشربة المصنوعة من العنب أو التمر أو العسل أو القمح أو الشعير؛ فالمعيار هو الإسكار وإذهاب العقل. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المسكرة؛ ولا تغيّر الاختلافات في تفاصيل التحضير والكمية حقيقة أن الإسكار محرّم. وتُظهر رغبة عمر في مزيد من البيان بشأن ميراث الجد والكلالة والربا أن المسائل الفقهية الدقيقة تتطلب العلم والتحري في الحكم.
- اجتنب المسكرات التي تضعف حكمك وضبطك لنفسك.
- استشر عالمًا مؤهلًا قبل التصرف في المسائل المعقدة المتعلقة بالميراث أو الربا.
- أقرّ بما لا تعلم، واطلب المعرفة الموثوقة بدلًا من إطلاق أحكام جازمة من عندك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.