كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 809

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِشَاةٍ مَطْرُوحَةٍ أُعْطِيَتْهَا مَوْلاَةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ أَخَذُوا إِهَابَهَا فَدَبَغُوهُ فَانْتَفَعُوا بِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمكن الانتفاع بجلد الشاة الميتة بعد دبغه.

شرح المفردات والمصطلحات
الدباغ

معالجة جلد الحيوان ليصبح صالحًا للاستعمال.

الصدقة

بذل مال أو منفعة تطوعًا لشخص ما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث أن جلد الحيوان الميت يمكن أن يصبح صالحًا للاستعمال وطاهرًا بعد دبغه. وتبحث المذاهب الفقهية في نطاق هذا الحكم بدقة وفي استثناءاته؛ ويشجع الحديث، على أي حال، على عدم إهدار الجلود النافعة دون حاجة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تهدر المواد النافعة بإهمال؛ بل تحقق أولًا من إمكانية إعادة استخدامها بأمان.
  2. تعلّم كيفية معالجة جلود الحيوانات والمواد الخام الأخرى على نحو ملائم.
  3. أعطِ ما لا تحتاج إليه لمن يستطيع الانتفاع به.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.