المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 81

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِي يَقُولُ يَا وَيْلَهُ - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ يَا وَيْلِي - أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِالسُّجُودِ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَأَبَيْتُ فَلِيَ النَّارُ ‏" ‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من سجد عند آية سجدة أطاع الله واستحق الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
آية السجدة

آية من القرآن يسجد عندها المؤمن تعبّدًا لله.

السجود

وضع الجبهة على الأرض علامةً على العبادة والخضوع لله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن سجود آدم أظهر طاعته لله، بينما عصى إبليس برفضه السجود. ويمدح الحديث المؤمن الذي يسجد عند آية السجدة، ويحذّر من الكبر والعناد. وتختلف المذاهب الفقهية في حكم سجود التلاوة: فالحنفية يعدّونه واجبًا، بينما تعدّه المذاهب المالكية والشافعية والحنبلية مستحبًا استحبابًا مؤكدًا في الغالب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسجد عند تلاوة آية سجدة، وفقًا للإرشادات التي يتبعها مذهبك الفقهي.
  2. اجعل طاعة الله مقدّمة على الكبر أو الكسل.
  3. اجعل السجود في صلاتك تعبيرًا واعيًا عن التواضع والعبادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.