كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 815

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الرَّبِيعِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَعْلَةَ السَّبَئِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَغْرِبِ فَيَأْتِينَا الْمَجُوسُ بِالأَسْقِيَةِ فِيهَا الْمَاءُ وَالْوَدَكُ فَقَالَ اشْرَبْ ‏.‏ فَقُلْتُ أَرَأْىٌ تَرَاهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ دِبَاغُهُ طَهُورُهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُعدّ جلود الحيوانات المدبوغة طاهرة ويجوز الانتفاع بها.

شرح المفردات والمصطلحات
الدباغ

معالجة جلد الحيوان ليصبح صالحًا للحفظ والاستعمال.

المجوس

أتباع الزرادشتية؛ وقد أحضروا في القصة أوعيةً من جلود الحيوانات.

الدهن

دهن حيواني كان في الأوعية الجلدية إلى جانب الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من قول النبي: «دباغه طهوره» أن الدباغ يطهّر الجلد. وتختلف المذاهب الفقهية في نطاق هذا الحكم: فمذهبا الحنفية والشافعية يُجريان الدباغ في الأصل على جلود الحيوانات التي لا يؤكل لحمها، مع استثناءات كالخنزير والكلب؛ أما المالكية والحنابلة فيقيّدون ذلك ويناقشون، من جملة أمور، جلود الحيوانات المأكولة وكيفية ذبحها. والحديث يتناول تطهير الجلد، ولا يعني أن اللحم أو سائر الأجزاء تطهر بالدباغ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كانت طهارة غرض جلدي مهمةً للصلاة أو للاستعمال، فتحقق مما إذا كان الجلد قد دُبغ.
  2. ميّز بين الجلد المدبوغ ومحتوى القِربة؛ فالحكم المتعلق بالدباغ يخص الجلد.
  3. استشر عالمًا موثوقًا بشأن الاختلافات العملية بين المذاهب الفقهية، والتزم بتوجيهه على نحو متّسق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.